(英語啟蒙) Maya初學美語的第一套課本_High Frequency Reader

很多媽媽不惜重資買大堆頭的英語繪本念給小孩聽。繪本沒有好壞,只有適合與否:如果她的能力無法跟著鍊習ㄧ起念,那就是暫時還不適合的。幫孩子挑選一個對的開始比成功更重要
(無法看到FB影片,請點這邊連結


先來聊一下什麼是《 sight words?》

「sight words」指的是英語語言中的常見字,按照Dolch的統計,共有220個。sight words在孩童早期閱讀書籍中出現率達到60%-85%。也就是說,在兒童剛開始接觸閱讀時,如果能重點學習sight words,那麼他面前的閱讀材料里,十個詞彙中已經能讀出七八個了。爸媽們,不要再羨慕外國月亮比較圓,能有國外學習環境固然幸運,但是只要我們選對了學習方式,加上爸媽的協助陪伴,在台灣的幼童依舊可以有好的第二母語學習可能。
(無法看到FB影片,請點這邊連結



這是Maya唸的全美幼稚園,小班上學期的第一套入門教材,全套共18本,主要就是將上面提到的「sight words」分別置入在18個主題當中。Maya 在影片中示範的是其中 2, 7, 17 三本,分別代表著一開始到結束的三種難度。美國Scholastic所出版的這系列讀本,有三個特色是很適合初學英文的幼童,即便首次接觸也能輕鬆入門。(預購跟團
405040BC-CE05-4C70-8E3D-F91C8A17F179

特色一:從簡單句型出發

你會發現每一本主題都僅有一個簡單句型,例如:「I like/I can see」。因為只是小班上學期,因此所有的句型都是第一人稱(I)的簡單直述句,但句型會越來越複雜,長度也越來越長。

特色二:常見字無所不在

每一個句型中都會用到2-3個所謂的「高頻率詞彙/常見字」,如 I, We, You, Like, to, do, what 等;同時,這些高頻詞彙會在套書中不同主題的句型中反覆出現,因此,孩子可以反覆學到它們的不同用法。

特色三:照樣造句,看圖學英文

每一個主題中,相同句型會反覆出現八次,這八次會替換八個不同的(動)名詞。這些(動)名詞同時會搭配鮮明的圖案,讓小孩輕易連結和理解這些名詞所代表對應的事物。

在 Maya 上的全美幼兒園中,外師本身不會中文。因此,外師也不會試圖用中文來翻譯這些名詞,而會以實際的物品或大的實務照片搭配使用。所以建議爸媽在家中使用這套教材時,也可以嘗試用相同的方式。

真的不需要翻譯嗎?

對3-4歲的幼兒來說,這些名詞的中文翻譯在很多時候其實也一樣是陌生詞彙,所以不如直接用實物或照片來替代翻譯,而這正是語言學習最自然的方式。 在使用頻率上,Maya當初在學校是一週一本的進度,每天重複練習。所以,建議家長也可以比照相同的方式來進行,時間不須長,但反覆練習,每天帶小朋友讀個兩次,盡量讓小朋友自己試著多講。
畢竟,小孩學習語言最好的方式,就是反覆的聽與說。此外,除非家長對自己的發音非常有信心,不然建議家長可以透過播放CD來代替外師,並且帶著小孩像影片中的Maya 那樣,用手指逐字(word by word )去念,這種方式可以同時訓練聽、說、讀三種能力,並同時建立對常見字(sight words)的認識。
🚩最後要強調的就是:初學任何一種語言,不管是聽、說、讀,所有的認識與練習都應該以詞(Word)為單位,而非以字母(Letter)為單位。切記,書中所有詞彙,都不要帶小孩去拆成字母來記憶,更千萬不要在初學這個階段就去發字母的音,甚至硬記拼字,這些都是當年我們錯誤的學習方式,就讓它留在歷史中,不要再繼續誤導孩子們了!

Body Language(肢體語言)+Image(圖像)+Pronunciation(發音) =學習英語,好輕鬆!! 
這套Scholastic出版的英文入門套書,特別推薦分享給3+以上,開始或還沒打算上幼兒園的爸媽們,一套便宜又有顯著成效的優質讀本。
影片中,鰻魚閱讀的是學校使用的讀本,用日常生活經常出現的簡單句型,替換不同的動(名)詞,利用遊戲的方式,搭配動作與發音,小海綿一下就吸收成自己的了。例如:School主題,用I see+搭配各式學校名詞,I see crayons. I see desks.
像我們之前在英國Waterstones書店時,也發現有一區專門針對pre-school學齡前孩童出版的書籍,編排方式都與Scholastic出版的這系列很近似,由於句型很簡單又生活化,孩子特別容易接受,可作為爸媽為學齡前幼兒選購英文入門書籍的參考。
15976957_10207930225600922_1504599888349716657_n
輸入副標題
⬆︎「I Like」主題,不斷重複I Like+各種名詞,搭配圖片孩子就可以理解單字的意思(千萬別幫孩子做中翻英),自然而然就會使用簡單句型。
15966166_10207930225280914_1906209930790517822_n-2
主題「I can see」,用一個句子的表達方式,認識各種動物和顏色!一次學整句,而不是單一的名詞,

平裝 (paperback) 18書+1 CD+21 Flashcards

15978063_720017071496985_860225436850904420_n
全套含主題讀本18入+1CD+常見字閃卡21張

循序漸進,假以時日你的孩子也會和鰻魚一樣朗朗上口。

(無法看到FB影片,請點這邊連結

在〈“(英語啟蒙) Maya初學美語的第一套課本_High Frequency Reader”〉中有 4 則留言

  1. 我想要夠買這第一套繪本,但不知道要怎麼買,

發表迴響

A WordPress.com Website.

探索更多來自 中文家庭雙語小孩 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

Continue reading