鰻爸觀點#01┃睡前念故事書好?還是聊天好?

「Maya 多小,我們開始念中文故事書給她聽?一天念幾個小時?」是不少媽媽常問我們的問題之一。

其實,很慚愧的,我們幾乎是最近因為要開始教Maya認識中文字,才開始用共讀的方式念中文繪本。(鰻魚學校每天雖有30分鐘教中文,可是拼音對她來說真的很煎熬,媽媽和我也從來不勉強,我們家較傾向直接識字,甚至我最近開始教Maya學習打羅馬拼音。另外,事實上中文是我們的第一母語,因此也未擔心Maya中文會有落後,需要先修的困擾)

也許,聽到這個答案實在有點意外吧,因此多半會不可置信的追問:「那Maya 的中文怎麼那麼好?」

如果要認真回答這個問題,我想,最可能的答案是:感謝Maya的媽媽從小和她大量的聊天吧;我們家甚至常開玩笑,如果Maya小時候主要由我來帶,現在可能還是個啞巴!

剛好前一陣子我看到一則國外的研究報告,大意是說,如果就語言發展而言,花同樣的時間,聊天比念故事書的效果要明顯的好很多。這個研究的結論,與近代對幼兒語言發展的理論預期是一致的,也與我們這五六年來的經驗是一致的。

說真的,從Maya 滿月起,Maya 的媽媽就把她當做個姊妹閨密般的在對話。不管Maya 聽的懂還是不懂,媽媽總是用大人的詞彙,用大人的節奏,用大人的語法邏輯,和Maya 溝通講述日常生活的大小事。

簡單的說,Maya 中文「聽」和「說」的能力,就是在這種不斷耳濡目染的情形下建立的。 所以,關於多小要開始念故事書這個問題,恐怕我們得回到問題起點:「學齡前念故事書的目的是什麼呢?」

如果是為了語言學習,那麼也許你可以考慮多和小孩聊天,來取代念書本。當然,念故事書還是有二種好處。

第一種好處是,對某些很難憑空與小孩對話的父母而言,有故事可以念,還是好過什麼都沒有。但這裡面還是有個建議,除非是要教「識字」,否則父母可以用故事書當題綱與小孩做自由對話(Free talk),而不要死板的照書本上的字句念。

第二種好處是,「讀」的能力與習慣會比較早發展。

這就與 Maya 因為在全美語幼兒園中有大量的閱讀,所以Maya 可以「看」得懂的英文「word」遠比看得懂的中文詞來得多許多,道理完全一樣。

最後我要說的是;「閱讀」是種好習慣,可以早點養成也是好事。只是,對我而言;聽、說、讀、寫,這樣的順序是有絕對的道理的,對第一母語是中文的小孩而言,學齡前就專注在聽與說就好,至於「識字」這件事,反正小學六年還很長,慢慢來吧。

獻給所有擔心小一要不要注音先修的爸媽們!

https://youtu.be/t3Q6UfprYuM

關於鰻爸

鰻爸在學生時代跨越數學、資訊工程、商管三個領域。曾任大集團高階經理人,三棲的學術訓練與多元化的職涯歷練,讓自己永遠對挑戰未知的領域充滿活力與驚嘆。

發表迴響