【常見家長問題集Q&A】

一、最近小孩讀到哭,同一句讀很多次都過不了,該怎麼引導他?
👉🏻 孩子聽讀的時候你在旁邊邊聽邊數數。四十個句子,有幾個句子要唸二次以上。如果比例低於5% ,表示這級太簡單,如果高於40% 表示有太難。理想狀況就是10-20%。
太難就繼續往下調,太簡單就往上調。一直重覆到找到理想的級數,然後再放手鼓勵孩子在這個級數自己唸。基本上小i 有唸就會有進步。級數不重要。級數只是為了讓孩子的跟讀不要太簡單,但也不要造成挫折。
如果級數匹配正確,小孩只要有專心看,認真聽,一次唸過的句子比率要在八成以上並不難。但因為需要專心,所以最好把ㄧ天唸小i 的時間拆成三個片段,每個片段專心讀個十二到十五分鐘。這樣也容易利用生活中的破碎時間,而且也對眼睛有好處。
除此之外,也跟孩子說,偶爾有句子讀三次沒過就先跳過沒關係。不需堅持要唸到過,三次不過就跳過。跳過只會讓該級的讀本多出幾本而已,但可以降低焦慮感。
二、 為何小孩沒讀正確,但小i沒糾音就讓他跳下一句?
👉🏻 小i糾音分值約設定在70-75%左右,再者,它的糾音模式並非「逐字糾音」,應該與多數人直接理解方式不同。
因此,一個句子只要達到分值設定完成率就會通過。實際上分值設定要調高到100%非難事,但小孩應該會崩潰倒哭死,然後信心大挫。你一定想那唸錯的怎麼辦?
這就需要回到小i作為「類母語」學習邏輯角度來看這個答案,學語言本來就不會一次就唸對,是透過不同對話情境中不斷「仿音」,大量練習調教的結果。
三、投屏還是需要用到小i對嗎?
👉🏻 就是因為投屏之後仍舊需要用小i 來操作互動,所以我覺得投屏的意義不大。與其投屏,不如落實間歇性的使用模式:每次用個12-18分鐘,每天用二到三次。
一來,使用小i 所需的專注強度很高,而多數孩子在這種專注強度下本來就很難超過15分鐘,所以分段用有助於輸入的效果。
二來,孩子的時間很有限,鼓勵孩子妥善利用生活中的零碎時間來用小i,自然沒有「找不到時間用的藉口」
三來,盡可能讓每次使用小i 的前後都是不需近距離專注用眼的活動,如外出/吃飯/洗澡/玩肢體遊戲/睡覺⋯等,讓眼球肌可以得到充分的方鬆休息,比螢幕的距離或大小更重要。
四、小孩使用視聽說他看不懂,但在聽音排序卻可以全部答對是什麼情形呢?
👉🏻 「看不懂」的意思是無法以中文概念來解釋。但聽音排序的過程就是把英文的聲音與文字對照起來,從頭到尾都不需要用到中文。這跟很多二十級的孩子說聽讀不懂,但寫180 G1 卻都會對是一樣的事情。
我們會建議:除非你可以具體的用英文和孩子討論內容,就像Guided Reading 或180 𥚃面的題目一樣,只是改用口頭來詢問,不然就不要問孩子「你懂不懂」?畢竟,孩子對於懂不懂的定義是很攏統的,大家可以先是想看完一個影片什麼叫做懂?五分?七分還是十分?看懂,整合能力不夠好,表達不出來,那算懂嗎?
所以是孩子自己說不懂,還是你去問了後「他說不懂」,看起來好像都是不懂,但還是有很多看這個問題的很大差異喔!
由於會成為學伴的家長,多半都對於我們的觀點及論述有基本上的理解,因此我們現在對於這類懂不懂的問題,會「討論」的比較細節與深入,不希望像外面很攏統和空泛的去談「懂不懂?」
五、小i 1級到8級的入門者,需要糾結語速嗎?
👉🏻 一般我們說「語速」的「穩定進步」,是針對9級以後, #練習的方式都相同,才有比較的意義。
若孩子是才剛剛開始不久,1 -2 是一種類型;3-5是另外一種類型;6-8 又有變化。因此,前八級就只要持續下去就是了。
總的來說,第一年有18-25萬字就是ok 的。至於第一年的不同階段,這些統計數字之間沒有可比性,不用太在意。
六、平常習慣作聽讀,最近剛接觸到小i 覆述,孩子如何克服記憶不好的問題?
👉🏻 慢慢去熟悉。這確實不容易,但這是學好自由對話的重要關鍵練習。
1. 它不是能只靠「記」。人腦的短期記憶最多記7 個聲音。所以試著講出剛剛你聽懂的部分。
2. 即使要記,要以語塊為單位來記。例如 sit down 是一個單位,a lot of 是一個單位,have to 是一個單位。
3. 平常聽讀時就要練習抓到長句字的重點關鍵字。主詞,動詞,名詞前的形容詞,時間或地點。用這些當理解與記憶的主要對象。
七、有用小i 的話,還要不要上實體ESL課或線上英語課?要的話,從什麼時候開始好?
👉🏻首先,我們先來說一個很重要的觀念:英語能力的進步只來自於 input input input! 很重要所以要說三變。
其次,實體課或線上課,就課程本身的設計來說,當然有input 的部分,也有output 的部分。但是,但是,但是,不論是實體或線上,除非你可以每天上一小時以上的一對一,或者每天上三小時以上的團課。上課所能產生的Input 量是遠遠不夠的。而且input 還有個特性,就是如果每天沒有超過一定的門檻,那其實是很困難累積的。換句話說,如果上課的密度只能是一週二到三次,每次四十分鐘這樣,那麼上課的作用對於語言習得來說,都只能算是種 ouput 型的活動,而不會有input 的效果。
那問題來了,既然英語能力的進步與output 無關的話,而上課的作用又都是output 的話,那還需要安排output 導向的活動或課程嗎?
答案是要增加「動機」。因為畢竟對中文比較強勢的孩子來說,使用英語 input 多少是有點勉強與刻意,是比較費心,也比較無聊的。所以就是透過實用化,有趣化,生活化的各種活動,來讓孩子從心裡面完全認同認識英語的各種用途,去深化他們持續進行input 的動力與興趣就很重要。讓英語自然而然成為生活與學習的一部分,而不只是因為「媽媽要求」,其實才是output 活動真正的價值。從這個角度來看,其實設計output活動要比設計input 需要更費心,更貼近孩子的需求。(而不是家長的需求)
當我們清楚前面說的觀念後,要不要安排上英文或是實體課的標準就很清楚了:我們應該從動機面來考量,而不是從孩子的程度來考量。(當然,基本的程度還是要的。多基本?起碼對短句子的聽說能力要有起碼的水準。怎麼衡量這個能力?小i 的複述是個很好的方式。我認為複述起碼要有小i 12級讀本的水準。也就是說,不看字也可以念得出12級文本,就表示孩子對句子聽力與發音有一定的基本程度了。)只要孩子的聽與說在這個程度之上,就是動機與興趣的問題了。
例如:
孩子很愛說話,很有表演欲,但對枯燥的input 有一搭沒一搭,那ouput 的活動有助於他把英語input 的成果「展現」出來,會對孩子持續進行甚至增加 input 產生良性循環。
孩子平常閱讀量很大,但是不喜歡社交不愛說話。你硬逼他去定期去參加ouput 型的課,很多時候是相反的效果。
所以,使用小i 的孩子,在12級之前,就專心想辦法讓念小i 成為習慣。而12級到35級之間,要不要參加output 的活動(課)都應該是以興趣及能否提高動機來考量。而中文家庭雙語小孩這裡所設計規劃的所有實體活動,也都是從這個角度在考慮。至於35級以後,差不多就有有KET 或全民英檢初級的實力了(CEFR A2),這時候的英語課程就開始有Read to Learn 的很多可能與選擇,而不是單純的習得英語能力而已,這時候就是另一種層次的事情了。
八、已經會閱讀,但口說不好,可以用小 i 來補強嗎?
👉🏻 用小i 的「聽讀」,來替代傳統的「繪本+點讀筆」,當然可以,除了效果很好之外重要的是讓「聽說讀」的能力發展回到一個平衡而且有良性循環的狀態。大幅度改善台灣學生過往的英語學習過度往「閱讀」傾斜的病態。
根據孩子的年齡,我還是有不同的建議:
如果孩子已經大班,可以獨力操作小i ,那我會高度推薦用小i的聽讀來取代傳統閱讀(不論是紙本還是網路)。如果已經上小學了,就如同前一題的回答,小i 是可行性最高,CP值最高的,而且對某些孩子來說甚至是必須的(例如已經小五以上但距離考過GEPT初級還有一段距離的小孩)。但如果小孩只有五歲不到,尤其是那種無法獨立操作小i 的孩子,我反而建議家長把英語教育的重點調整回到口語對話,先暫時擱置閱讀。
九、似乎小i 只有「聽說讀」,哪「寫」怎麼辦?
👉🏻 大家的擔心我們都知道,所以我們有給學齡大童的英語黃金三角:
1. iEnglish是透過海量聽讀的方式建立英語「聽說讀」的基本語感。不用背單字,不要背文法,甚至連查字典都不要。只依賴三年百萬字以上的聽讀量,即可形成類母語習得(second language acquisition)的效果。
2. Guided Reading 則在前述的英語聽讀基礎上,系統化的學習(learning) 以英文進行組織,思考,與表達的方法。讓英語的讀寫素養可以真正滿足未來求學及工作的各種場景與需求。
3. 180 Days of Reading 合乎CCSS 標準(其實也合乎108課綱)的系統化閱讀能力評量練習本。讓前述二角的成果與缺失可以被科學化的呈現與追蹤。
三者之間完全互補且沒有重疊,而且都可以在家自學使用。並且以一致性的教學方法邏輯來支持從CEFR pre A, A1, A2, B1 到B2 的全程度覆蓋。
十、請問默讀,孩子(目前小一,20級)獨自做了2-3次測驗都沒通過,尋求我的協助,給他提示讓他過關,我可以介入幫忙嗎? 還是讓他自己面對比較好呢?
👉🏻 關於「默讀」,如果孩子在唸15級以上,但只有小一或大班,家長做一些協助解釋,甚至給提示都無妨。但這種情況下,我會建議要另外用180 G1 。
小i 加入默讀測驗,對大班到低年級的小朋友來說,在家長不介入的情況下,當然會大幅度增加書籍的升級所需的時間。
這個影響有好有壞。好處是比較長遠的。它會讓孩子的「整體閱讀能力」的發展更為平衡,當然也就更合乎近代的英語學習模型如reading rope 所主張的:八種核心能力之間需要有緊密的合作協調。
事情有好就有壞。壞處就是有可能影響當下某些孩子的成就感與持續使用的意願。
所以,如果孩子還不到一年級,但已經在15級以上,我會建議家長可以「保有最後一刻介入的彈性」,或者是乾脆把重心放在「視聽」與「影片」。然後放寬心讓書籍的升級慢慢來沒關係。等小孩讀小一之後,開始搭配180 G1 訓練閱讀理解能力,然後再回來挑戰書籍的默讀與升級。
